Langue et localisation

ALIVE prend en charge plusieurs langues avec une localisation complète, y compris la prise en charge de droite à gauche (RTL) pour l'hébreu et l'arabe.

Langues prises en charge

Actuellement disponible

Bientôt disponible

Comment changer de langue

1. Appuyez sur l'icône de drapeau en haut à gauche de l'écran.
2. Sélectionnez votre langue préférée
3. L'application bascule immédiatement — aucun redémarrage n'est nécessaire

[capture d'écran : sélecteur de langue de l'icône de drapeau]

Quels changements ?

• Tous les textes de l'interface de l'application : menus, boutons, étiquettes, navigation
• Écrans de paramètres – tous les paramètres et options
• Messages système — alertes, confirmations et invites
• La mise en page RTL s'active automatiquement pour l'hébreu et l'arabe : le texte et les éléments de l'interface utilisateur se retournent de droite à gauche.

Qu'est-ce qui reste entre vos mains ?

Vous pouvez écrire du texte dans la langue de votre choix, quelle que soit la langue de l'application :

• Imprimer le texte du modèle — Noms des événements, hashtags et image de marque
• Modèles de SMS et d'e-mails — Les messages que les invités reçoivent
• Noms et descriptions des événements — Comment nommez-vous vos événements

Cela signifie que vous pouvez exécuter l'application en anglais pour vos opérateurs tout en envoyant des messages aux invités en français, en hébreu ou dans toute autre langue.

Conseils

• Faites correspondre la langue de vos opérateurs — La langue de l'application est destinée à votre équipe. Le texte destiné aux invités est défini séparément.
• RTL fonctionne de manière transparente — L'hébreu et l'arabe prennent entièrement en charge les mises en page de droite à gauche. Tout bascule naturellement.
• Les modèles personnalisés restent tels quels — Changer la langue de l'application ne modifiera pas la conception de vos modèles.
• Demandez votre langue — L'équipe ALIVE ajoute activement des langues en fonction de la demande

Mis à jour le : 28/03/2026