שפות נתמכות
ALIVE נבנה עבור מפעילים ברחבי העולם. הנה כל שפות שבהן האפליקציה תומכת - עם עוד בדרך.
זמין כרגע
השפות האלה נתמכות באופן מלא באפליקציה כרגע:
שפה | תמיכת RTL |
|---|---|
אנגלית | לא |
עברית (עברית) | כן |
Arabic (العربية) | כן |
בקרוב
השפות הבאות נמצאות בפיתוח ויהיו זמינות בעדכונים הקרובים:
שפה | תמיכת RTL |
|---|---|
רוסית (Русский) | לא |
גרמנית (דויטשית) | לא |
צרפתית (Français) | לא |
ספרדית (אספניול) | לא |
מה מתורגם?
כאשר אתה בוחר שפה, הדברים הבאים מתורגמים במלואם:
- ממשק אפליקציה - כל התפריטים, הלחצנים, התוויות והניווט
- מסכי הגדרות — כל הגדרה ואפשרות
- הודעות מערכת — התראות, אישורים והנחיות
מה נשאר בידיים שלך?
חלק מהטקסט הוא שלך לכתיבה בכל שפה שתבחר, ללא קשר לשפת האפליקציה:
- הדפס טקסט של תבנית — שמות אירועים, תגי hashtag ומיתוג בתבניות שלך
- תבניות SMS ודוא"ל - ההודעות שהאורחים מקבלים
- שמות ותיאורים של אירועים - איך אתה שם לאירועים שלך
המשמעות היא שתוכל להפעיל את האפליקציה באנגלית עבור המפעילים שלך תוך שליחת הודעות לאורחים בצרפתית, עברית או כל שפה אחרת.
תמיכה מימין לשמאל (RTL).
העברית והערבית כוללות תמיכה מלאה בפריסת RTL. כאשר אתה עובר לשתי השפות:
- הטקסט מיושר לימין
- כיוון ניווט ותפריטים
- הממשק כולו מרגיש מקורי עבור קוראי RTL
אין צורך בהגדרה נוספת - זה פשוט עובד.
טיפים
- תאם את שפת המפעילים שלך — שפת האפליקציה מיועדת לצוות שלך. טקסט הפונה לאורחים (תבניות, הודעות) מוגדר בנפרד.
- בקש את השפה שלך — צוות ALIVE מוסיף באופן פעיל שפות חדשות בהתאם לביקוש. תן להם לדעת מה אתה צריך.
- RTL הוא חלק — אם אתה משרת שווקים דוברי עברית או ערבית, החוויה מלוטשת לחלוטין לשני הכיוונים.
עודכן בתאריך: 22/03/2026
תודה לך!